1
00:00:35,050 --> 00:00:38,650
Για την περασμένη εβδομάδα απόψε, είμαι ο John Oliver.
Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας. Απλά

2
00:00:38,650 --> 00:00:42,350
ώρα για μια γρήγορη ανακεφαλαίωση της εβδομάδας,
που ήταν απασχολημένος. Το CDC επεκτάθηκε

3
00:00:42,350 --> 00:00:46,070
επιλεξιμότητα για ενισχυτικές βολές, το Σώμα
ψήφισε να περιφρονήσει τον Steve Bannon

4
00:00:46,070 --> 00:00:50,870
του Κογκρέσου και η Adele φόρεσε τα σκατά
από αυτό το δέρμα σοκολάτας από το κεφάλι μέχρι τα νύχια

5
00:00:50,870 --> 00:00:55,590
στολή. Κανείς δεν έχει φορέσει τέτοια σοκολάτα
καλά από το γκλουπ της Augusta. Αυτό είναι ένα

6
00:00:55,590 --> 00:00:56,590
γεγονός της μόδας.

7
00:00:56,890 --> 00:00:58,590
Αλλά θα ξεκινήσουμε απόψε με αυτό.

8
00:00:59,160 --> 00:01:03,660
Σε αστυνομικά τμήματα πανελλαδικά, α
συντριβή των εντολών εμβολίων είναι α

9
00:01:03,660 --> 00:01:07,700
σημείο ανάφλεξης για αξιωματικούς που αντιμετωπίζουν
σηκώνουν τα μανίκια ή χάνουν τα δικά τους

10
00:01:07,700 --> 00:01:12,600
θέσεις εργασίας. Στο Leesburg της Βιρτζίνια, μερικοί
οι αξιωματικοί λένε ότι μπορεί να παραιτηθούν εάν το

11
00:01:12,600 --> 00:01:14,260
η εντολή για τα εμβόλια προχωρά.

12
00:01:14,640 --> 00:01:19,080
Στη Μασαχουσέτη, η Πολιτειακή Αστυνομική Ένωση
πιστεύει ότι τουλάχιστον 150 αστυνομικοί της πολιτείας

13
00:01:19,080 --> 00:01:20,420
οι αξιωματικοί θα παραιτηθούν.

14
00:01:20,720 --> 00:01:24,640
Ένας στρατιώτης που αποφάσισε να παραιτηθεί είχε μερικά
λόγια επιλογής για τον κυβερνήτη καθ' οδόν

15
00:01:24,640 --> 00:01:27,560
έξω. Αυτή είναι η τελευταία φορά που θα ακούσετε
εγώ σε ένα κρατικό περιπολικό.

16
00:01:28,080 --> 00:01:29,700
και ο Τζέι Χένσλι μπορεί να μου φιλήσει τον κώλο.

17
00:01:31,640 --> 00:01:33,920
Ωχ, μια σταγόνα γουόκι.

18
00:01:34,260 --> 00:01:37,880
Δεν βλέπεις πολλά από αυτά, και αυτό είναι
πιθανώς επειδή φαίνεται αξιολύπητο.

19
00:01:38,660 --> 00:01:42,600
Η πτώση ενός μικροφώνου είναι εγγενής
συναρπαστικό. Παίρνεις το χτύπημα καθώς χτυπάει

20
00:01:42,600 --> 00:01:45,560
το πάτωμα και το κέφι του πλήθους,
αλλά μια γουόκι σταγόνα;

21
00:01:46,420 --> 00:01:50,600
Αυτός είναι απλώς ένας λυπημένος άντρας που κάθεται σε ένα σκοτάδι
αυτοκίνητο που ρίχνει απευθείας ένα βαρύ αντικείμενο

22
00:01:50,600 --> 00:01:51,740
στο πέος του.

23
00:01:52,400 --> 00:01:57,440
Αλλά... Είναι αλήθεια. Σε όλη τη χώρα,
μια μικρή μειοψηφία αστυνομικών έχουν

24
00:01:57,440 --> 00:02:01,520
έλαβε δυσανάλογη κάλυψη μετά
απειλεί με παραίτηση λόγω COVID

25
00:02:01,520 --> 00:02:05,620
εντολές. Το πλαισίωσαν ως θέμα
ατομικής ελευθερίας, ακόμη και σε περιπτώσεις

26
00:02:05,620 --> 00:02:09,620
όπου ζητούνταν πολύ λίγα
τους. Στο Σικάγο, οι αξιωματικοί ήταν απλώς

27
00:02:09,620 --> 00:02:13,820
ζήτησε να δηλώσουν τον εμβολιασμό τους
κατάσταση σε μια πύλη, και προς το παρόν, μπορεί

28
00:02:13,820 --> 00:02:17,900
εξακολουθούν να λειτουργούν εάν δεν είναι εμβολιασμένοι έτσι
εφόσον ελέγχονται τακτικά. Αλλά

29
00:02:17,900 --> 00:02:22,050
παρόλα αυτά... Τζον Καταντζάρο, ο επικεφαλής
του Αδελφικού Τάγματος της Αστυνομίας του Σικάγο,

30
00:02:22,150 --> 00:02:26,670
είπε κατηγορηματικά στους αξιωματικούς του, μην το κάνετε
συμμορφωθείτε με οποιαδήποτε άμεση εντολή συμπλήρωσης

31
00:02:26,670 --> 00:02:27,770
η πύλη, περίοδος.

32
00:02:28,110 --> 00:02:31,510
Και στην πραγματικότητα ήταν ιδιαίτερα φωνητικός
στην αντίθεσή του στις εντολές εμβολίων

33
00:02:31,510 --> 00:02:34,990
για αξιωματικούς, συμπεριλαμβανομένης της επίθεσης
δήλωση που δεν πρόκειται να επαναλάβω.

34
00:02:35,190 --> 00:02:38,790
Απλώς θα σας δείξω τη συγγνώμη του
για αυτό, γιατί πιστεύω ότι θα είσαι

35
00:02:38,790 --> 00:02:40,450
σε θέση να το επεξεργαστεί από το πλαίσιο.

36
00:02:41,360 --> 00:02:46,220
Σε καμία περίπτωση δεν προσπάθησα να δέσω αναγκαστικά
εμβολιασμοί για τις φρικαλεότητες του

37
00:02:46,220 --> 00:02:48,740
Ολοκαύτωμα, γι' αυτό δεν χρησιμοποίησα ποτέ το
λέξη Ολοκαύτωμα.

38
00:02:49,380 --> 00:02:53,240
Δεν έπρεπε να κάνω την αναφορά
όπως έκανα στα ντους. Και για αυτό,

39
00:02:53,280 --> 00:02:54,259
λυπάμαι.

40
00:02:54,260 --> 00:02:58,480
Εκπληκτική επιτυχία! Θέλω να πω, απλά ένα μεγάλο ykes να
όλα συμβαίνουν εκεί.

41
00:02:58,920 --> 00:03:02,660
Παραμερίζοντας την προφορά του
ολοκαύτωμα, και πιστέψτε με, έχω

42
00:03:02,660 --> 00:03:03,980
τίποτα άλλο παρά ερωτήσεις για αυτό.

43
00:03:04,540 --> 00:03:08,020
Υποστηρίζοντας ότι τεχνικά δεν είπα ποτέ
τη λέξη ολοκαύτωμα, μόλις ανέφερα

44
00:03:08,020 --> 00:03:11,920
τα ντους είναι εντελώς παράλογα. Και
τελικά, και αυτό είναι ίσως το λιγότερο

45
00:03:11,920 --> 00:03:13,180
σημαντικό να πω εδώ...

46
00:03:13,560 --> 00:03:15,840
τουλάχιστον επικεντρωθείτε στο γαμημένο
πλαίσιο.

47
00:03:16,080 --> 00:03:20,540
Απλώς δεν είναι τόσο δύσκολο. Γρήγορη σκούπα
του φορητού υπολογιστή και είσαι εκεί. Και

48
00:03:20,540 --> 00:03:23,880
Κοίτα, δεν θέλω να ασχοληθώ με την επιχείρηση
της καλλιτεχνικής σκηνοθεσίας ολοκαυτώματος μη

49
00:03:23,880 --> 00:03:27,120
-συγγνώμη, αλλά ειλικρινά, με άφησες
χωρίς επιλογή.

50
00:03:27,380 --> 00:03:31,420
Και πρέπει να ξέρετε, ακόμη και από το
υπόγεια πρότυπα του Σικάγου

51
00:03:31,420 --> 00:03:33,900
PD, αυτός ο τύπος είναι πολύς.

52
00:03:34,160 --> 00:03:38,000
Έχει αποβληθεί οκτώ φορές και έχει
έλαβε περισσότερες καταγγελίες ανάρμοστης συμπεριφοράς ανά

53
00:03:38,000 --> 00:03:43,830
έτος υπηρεσίας από το 96% των συναδέλφων του
Αξιωματικοί του Σικάγο, και όμως... αυτός είναι ποιος

54
00:03:43,830 --> 00:03:48,350
τα μέλη του σωματείου του επέλεξαν να εκπροσωπήσουν
τους. Την επόμενη φορά λοιπόν που κάποιος θα σου πει,

55
00:03:48,390 --> 00:03:53,050
δεν είναι όλοι οι μπάτσοι κακοί, απλά μπορείς
απαντήστε, όχι, μόνο τα αγαπημένα τους.

56
00:03:53,690 --> 00:03:58,110
Και η εχθρότητα του Kanzara για ένα εμβόλιο
η εντολή είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτη

57
00:03:58,110 --> 00:04:03,070
ότι ένας από τους προκατόχους του ως επικεφαλής του
το σωματείο πέθανε από τον COVID μόλις αυτόν τον μήνα.

58
00:04:03,310 --> 00:04:05,770
Κάτι που στην πραγματικότητα μας φέρνει σε ένα συγκλονιστικό
γεγονός.

59
00:04:06,430 --> 00:04:10,110
Από την έναρξη της πανδημίας, περισσότερα
από τέσσερις φορές περισσότερους αξιωματικούς

60
00:04:10,110 --> 00:04:15,310
πέθανε από COVID-19 ως από πυροβολισμούς. Αυτό
παρά το γεγονός ότι ήταν από τις πρώτες ομάδες που

61
00:04:15,310 --> 00:04:16,550
έχουν πρόσβαση στο εμβόλιο.

62
00:04:16,829 --> 00:04:21,190
Ναι, είναι αλήθεια. Τέσσερις φορές περισσότερη αστυνομία
αξιωματικοί έχουν πεθάνει από COVID παρά

63
00:04:21,190 --> 00:04:25,850
πυροβολισμοί. Αυτό είναι ένα τρομερό στατιστικό
που μπορεί να μην απορροφήσετε πλήρως δεδομένου

64
00:04:25,850 --> 00:04:29,710
εκείνο το τμήμα γραφικών του CNN
το αντιπροσώπευε με μια μπάρα που είναι μόνο

65
00:04:29,710 --> 00:04:32,290
περίπου δύο φορές μεγαλύτερο από το άλλο. Έτσι...

66
00:04:32,670 --> 00:04:35,950
Καλώς ήρθατε στο CNN. Αν θέλετε αμέσως
κατανοήσουν τους διαφορετικούς τρόπους που

67
00:04:35,950 --> 00:04:39,010
η αστυνομία πεθαίνει, θα είναι δύσκολο
εσύ. Αλλά αν θέλετε να καταλάβετε το

68
00:04:39,010 --> 00:04:43,270
ένας τρόπος που κάποιος Βρετανός βασιλιάς
πέθανε, είναι η τυχερή σου μέρα, 9 μ.μ.

69
00:04:43,270 --> 00:04:46,610
Ανατολικά, κυριακάτικα βράδια. Ωστόσο, δεν χρειάζεται
να παρακολουθήσουν. Ειδοποίηση σπόιλερ.

70
00:04:47,080 --> 00:04:48,260
Ήταν η πεθερά.

71
00:04:48,520 --> 00:04:53,240
Κοιτάξτε, υπάρχει επίσης το βασικό θέμα
το γεγονός ότι η αστυνομία υποτίθεται ότι

72
00:04:53,240 --> 00:04:56,660
προστατεύουν το κοινό. Αυτό είναι το
σημείο της δουλειάς τους.

73
00:04:56,920 --> 00:05:01,520
Ωστόσο, μερικοί δεν φαίνεται να δίνουν πολύ α
σκατά για αυτό. Τραβήξτε αυτό το βίντεο του NYPD

74
00:05:01,520 --> 00:05:06,280
αξιωματικοί που ξεπηδούν πάνω από ένα μετρό
αναβάτης που τους ζήτησε απλώς να φορέσουν ένα

75
00:05:06,280 --> 00:05:11,190
μάσκα. Βίντεο από κινητό που τραβήχτηκε την Τρίτη
το πρωί δείχνει έναν ακάλυπτο αξιωματικό της Νέας Υόρκης

76
00:05:11,190 --> 00:05:15,570
σπρώχνοντας έναν μασκοφόρο επιβατικό από το 8ο
Οδός σταθμός μετρό και κλείσιμο του

77
00:05:15,570 --> 00:05:16,650
πόρτα εξόδου κινδύνου.

78
00:05:18,650 --> 00:05:25,250
Καθώς ο μπάτσος φεύγει, λέει... Εντάξει,
πρώτα, άνοιξες το

79
00:05:25,250 --> 00:05:26,330
πόρτα έκτακτης ανάγκης;

80
00:05:26,570 --> 00:05:27,570
Α, όχι!

81
00:05:27,710 --> 00:05:33,090
Όλοι στη Νέα Υόρκη ξέρουν ότι δεν μπορείς
ανοίξτε την πόρτα έκτακτης ανάγκης, όχι εκτός και αν είναι

82
00:05:33,090 --> 00:05:34,090
έκτακτης ανάγκης.

83
00:05:34,310 --> 00:05:36,390
Επίσης, ανατρεπτικό.

84
00:05:36,990 --> 00:05:38,830
Έχετε πάει ποτέ στο μετρό;

85
00:05:39,090 --> 00:05:41,570
Ξέρεις, το μεγάλο μεταλλικό σκουλήκι που
κραυγές;

86
00:05:41,950 --> 00:05:45,710
Το μέρος όπου κάθε μέρα βλέπεις το
ο μεγαλύτερος αρουραίος που περπάτησε ποτέ στη Γη, και

87
00:05:45,710 --> 00:05:48,010
τότε απλά πηγαίνεις στη δουλειά όπως είναι
τίποτα;

88
00:05:48,370 --> 00:05:50,450
Βρίσκεσαι στο Disruption Junction, μωρό μου.

89
00:05:51,150 --> 00:05:54,990
Αξίζει επίσης να θυμηθούμε ότι το New
Το York εξακολουθεί να έχει εντολή για μάσκα στο κοινό

90
00:05:54,990 --> 00:05:59,230
διέλευσης, και όποιος πιαστεί χωρίς ένα
κινδυνεύει με πρόστιμο 50$. Όλοι εκτός από

91
00:05:59,310 --> 00:06:00,790
προφανώς οι μπάτσοι.

92
00:06:01,340 --> 00:06:05,060
Και όλα αυτά συνοψίζουν την αμερικανική αστυνομία
πρόβλημα σε μικρογραφία. Η σταθερά

93
00:06:05,060 --> 00:06:09,180
απέχουν ακούμε από αστυνομικούς κάθε φορά
σκοτώνουν έναν άοπλο μαύρο είναι,

94
00:06:09,220 --> 00:06:13,320
θα έπρεπε να έχουν συμμορφωθεί με τις εντολές.
Διότι εφόσον συμμορφώνεσαι, τα πράγματα

95
00:06:13,320 --> 00:06:14,940
υποτίθεται ότι θα πάει καλά.

96
00:06:15,180 --> 00:06:17,640
Αλλά αυτό φαίνεται να λειτουργεί μόνο με έναν τρόπο.

97
00:06:17,900 --> 00:06:20,780
Διότι όταν ζητείται από τους αξιωματικούς
ακολουθήστε απλούς κανόνες ή πρόσωπο

98
00:06:20,780 --> 00:06:25,040
συνέπειες, ένα διόλου ευκαταφρόνητο ποσό
από αυτούς ανατρέπουν τη σκατά τους.

99
00:06:25,300 --> 00:06:30,080
Ξέρετε λοιπόν τι; Αν κάποιος αξιωματικός το θέλει
παραιτηθείτε από αυτό, άσε τους.

100
00:06:30,410 --> 00:06:35,870
Αφήστε τα άτομα που σαφώς δεν το κάνουν
νοιάζεστε για τη δημόσια ασφάλεια σταματήστε να είστε μέσα

101
00:06:35,870 --> 00:06:41,510
ευθύνη για τη δημόσια ασφάλεια. Είναι πραγματικά
τόσο απλό. Και παρεμπιπτόντως, αυτό είναι α

102
00:06:41,510 --> 00:06:42,790
γαμημένη σταγόνα γουόκι.

103
00:06:43,770 --> 00:06:46,270
Ωχ. Και τώρα, αυτό.

104
00:06:46,710 --> 00:06:52,370
Και τώρα, τα γραφικά του Weather Channel
Το τμήμα εξακολουθεί να μην είναι γαμημένο.

105
00:06:53,240 --> 00:06:57,700
Ας κάνουμε αυτό το αυτοκίνητο στην πραγματικότητα, ή
επαυξημένη πραγματικότητα και μιλήστε για το πώς

106
00:06:57,700 --> 00:07:00,780
ο καιρός επηρεάζει το ταξίδι σας. Εσύ
ξέρεις, βγάζεις τα παπούτσια σου, είσαι

107
00:07:00,780 --> 00:07:02,860
όπως, ω, αχ, ωχ, αχ, για να φτάσω στο δικό σου
σημείο.

108
00:07:03,100 --> 00:07:07,040
Το να είσαι κοντά σε μια μαινόμενη πυρκαγιά όπως
αυτή είναι μια τρομακτική εμπειρία.

109
00:07:07,480 --> 00:07:10,300
Ποτέ δεν ξέρεις τι υπάρχει ακόμα και στο νερό,
αλλά μπορείτε να δείτε μερικά από τα μεγαλύτερα

110
00:07:10,300 --> 00:07:11,880
αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένου ενός φορτηγού εδώ.

111
00:07:12,780 --> 00:07:13,780
Ουάου!

112
00:07:14,160 --> 00:07:16,560
Ω, αυτά τα οχήματα χιονιού μπορούν πραγματικά να σηκωθούν
ταχύτητα.

113
00:07:16,840 --> 00:07:20,860
Αυτό είναι πραγματικά ελαφρύ. Ω, μου
Θεέ μου, κοίτα αυτό. Αυτό είναι ένα SUV.

114
00:07:21,000 --> 00:07:22,770
Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. Λεωφορείο;

115
00:07:23,110 --> 00:07:25,370
Ξέρεις τι; Ελπίζω να σταματήσει αυτό το λεωφορείο.

116
00:07:25,950 --> 00:07:28,690
Αν δεν προσέχεις, εσύ
μπορεί να πιαστεί φρουρός. Ουάου.

117
00:07:29,790 --> 00:07:31,170
Ω, φίλε.

118
00:07:31,650 --> 00:07:34,510
Ω, τζίζ. Τα δέντρα αρχίζουν να έρχονται
κάτω.

119
00:07:34,850 --> 00:07:35,850
Ουά, τι είναι αυτό;

120
00:07:36,950 --> 00:07:39,530
Αυτό είναι το μαγικό καπέλο. Δείτε το.

121
00:07:39,730 --> 00:07:42,810
Γεια σου, Μπομπ. Εκπληκτική επιτυχία. Αυτή η σκηνή με το
ομίχλη;

122
00:07:43,130 --> 00:07:47,830
Ναι, αυτό γίνεται αρκετά τρομακτικό.
Ραλφ, πρόσεχε. Έρχεται για σένα.

123
00:07:48,150 --> 00:07:50,590
Πού είναι η σκούπα μου; Αυτή η μάγισσα είναι εκτός
εδώ.

124
00:07:58,760 --> 00:07:59,719
Προχωρώντας.

125
00:07:59,720 --> 00:08:02,160
Η κύρια ιστορία μας απόψε αφορά την Ταϊβάν.

126
00:08:02,440 --> 00:08:05,440
Και είναι ειλικρινά αξιοσημείωτο ότι εμείς
Δεν έχω ξαναμιλήσει για την Ταϊβάν

127
00:08:05,440 --> 00:08:08,800
αυτή η παράσταση, δεδομένου ότι είναι η γενέτειρα του
τσάι φούσκα, που είναι νόστιμο, ακόμη

128
00:08:08,800 --> 00:08:12,020
αν και οι μπάλες ταπιόκας ακούγονται σαν σεξ
μετακίνηση για άτομα άνω των 70 ετών.

129
00:08:12,400 --> 00:08:13,580
Και ειδικά...

130
00:08:13,820 --> 00:08:17,580
Δεδομένου ότι η Ταϊβάν μοιράζεται τα ανθυγιεινά μας
εμμονή με τις μασκότ, πόλεις εκεί

131
00:08:17,580 --> 00:08:21,700
κάνουν τόνους από αυτά. Υπάρχει αυτό,
τα Milkfish Kids, που γιορτάζουν ένα

132
00:08:21,700 --> 00:08:22,900
παραγωγή γάλακτος της περιοχής.

133
00:08:23,140 --> 00:08:26,660
Και υπάρχει αυτό από μια περιοχή που
παράγει μπανάνες, τις οποίες δεν θέλω

134
00:08:26,660 --> 00:08:30,820
μιλήστε για τώρα. Στην πραγματικότητα, η Ταϊβάν
κάνει τόσες μασκότ που σε κάποιες

135
00:08:30,820 --> 00:08:33,740
πόλεις, η ίδια η πράξη της αποθήκευσης τους έχει
γίνει πρόβλημα.

136
00:08:34,200 --> 00:08:38,659
Πήγαμε με έναν δημοτικό σύμβουλο στο α
Δημόσιο σχολείο της Ταϊπέι, ακολουθώντας την

137
00:08:38,659 --> 00:08:40,440
τα βάθη ενός υπόγειου πάρκινγκ.

138
00:08:41,039 --> 00:08:44,980
Εδώ, πίσω από μια πόρτα, ανακαλύψαμε ένα
βουνό εγκαταλελειμμένων μασκότ.

139
00:08:48,200 --> 00:08:52,940
Αυτό είναι το Sacred Fire Baby από το 2013
Εθνικοί Αγώνες που διεξάγονται στην Ταϊπέι.

140
00:08:55,180 --> 00:08:59,380
Η δημοτική αρχή πρέπει πραγματικά να σκεφτεί
για το αν είναι απαραίτητο να κρατηθεί

141
00:08:59,380 --> 00:09:01,180
δημιουργώντας μεμονωμένες μασκότ.

142
00:09:02,110 --> 00:09:03,110
Έλα, Ταϊβάν.

143
00:09:03,450 --> 00:09:07,250
Δεν μπορείς να συνεχίσεις να φτιάχνεις μασκότ και
πετώντας τα. Ευτυχώς, στο

144
00:09:07,250 --> 00:09:11,450
τέλος των εποχών μας, οι μασκότ μας πηγαίνουν στο
ζουν σε ένα όμορφο αγρόκτημα. Ένα φανταστικό

145
00:09:11,450 --> 00:09:15,610
πράσινο αγρόκτημα όπου ο Jeff ο άρρωστος πνεύμονας
μπορεί να αναπνεύσει καθαρό αέρα, και το πολικό

146
00:09:15,610 --> 00:09:18,650
αρκούδα με σπασμένο πέος μπορεί να πάρει το
φροντίδα που έχει τόσο μεγάλη ανάγκη.

147
00:09:18,910 --> 00:09:22,630
Συνεχίζω να ρωτάω τον παραγωγό μου πού είναι αυτό
αγρόκτημα είναι, και μου λέει συνέχεια, θα το κάνω

148
00:09:22,630 --> 00:09:23,790
να σου πω όταν μεγαλώσεις.

149
00:09:23,990 --> 00:09:24,990
Δεν μπορώ να περιμένω!

150
00:09:26,380 --> 00:09:30,040
Αλλά προφανώς, ο κύριος λόγος που
Η Ταϊβάν καταλήγει στις ειδήσεις αυτές τις μέρες

151
00:09:30,040 --> 00:09:34,300
λόγω της σχέσης της με την Κίνα,
το οποίο, για να το θέσω ήπια, είναι γεμάτο. Και

152
00:09:34,300 --> 00:09:36,660
πρόσφατα, γίνεται ακόμη πιο ταραχώδης.

153
00:09:37,130 --> 00:09:40,610
Η Κίνα θεωρούσε από καιρό την Ταϊβάν ως δική της
εθνική επικράτεια.

154
00:09:40,950 --> 00:09:45,150
Ο πρόεδρος της Κίνας Xi Jinping το Σάββατο
όλα εκτός από τη δήλωση μιας πολιτικής.

155
00:09:45,630 --> 00:09:50,850
Η πλήρης επανένωση μας
χώρα πρέπει να γίνει και θα πραγματοποιηθεί, αυτός

156
00:09:50,850 --> 00:09:55,310
είπε. Στρατιωτικές εντάσεις μεταξύ των δύο
οι πλευρές εκτινάσσονται στα ύψη. αεροπορία της Κίνας

157
00:09:55,310 --> 00:10:00,110
έστειλε σχεδόν 150 αεροπλάνα στον αέρα της Ταϊβάν
αμυντική ζώνη από την αρχή αυτού

158
00:10:00,110 --> 00:10:06,020
μήνα. Ναι, το έκαναν. Όχι ακριβώς όπως
ότι, υποθέτω, σε μια μεγάλη στοίβα. Είμαι

159
00:10:06,020 --> 00:10:09,660
μαντεύοντας ότι πέταξαν τα αεροπλάνα ένα με ένα
μια φορά, όχι στοιβαγμένα το ένα πάνω στο άλλο

160
00:10:09,660 --> 00:10:11,740
σαν του ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας
εφιάλτης.

161
00:10:12,440 --> 00:10:17,260
Το θέμα είναι ότι η Κίνα επιμένει ότι η Ταϊβάν,
μια ανεξάρτητη οντότητα με

162
00:10:17,260 --> 00:10:21,400
τους δημοκρατικά εκλεγμένους ηγέτες της,
ένοπλες δυνάμεις, και σύνταγμα, είναι

163
00:10:21,400 --> 00:10:25,380
στην πραγματικότητα μέρος της Κίνας και σε καμία περίπτωση α
χωριστή χώρα.

164
00:10:25,620 --> 00:10:26,640
Εδώ είναι μια υποτίμηση.

165
00:10:27,180 --> 00:10:31,660
Η κινεζική κυβέρνηση αισθάνεται έντονα
σχετικά με αυτό. Τόσο έντονα, μάλιστα, αυτό

166
00:10:31,660 --> 00:10:34,880
όταν ο Τζον Σίνα πήγε σε μια περιοδεία Τύπου για
η πιο πρόσφατη ταινία Fast and Furious

167
00:10:34,880 --> 00:10:39,740
και είπε, η Ταϊβάν είναι η πρώτη χώρα
που μπορεί να παρακολουθήσει το F9, αυτό συνέβη

168
00:10:39,740 --> 00:10:45,920
επόμενο. Ο ηθοποιός Τζον Σίνα ζήτησε συγγνώμη
Κίνα αφού αποκάλεσε την Ταϊβάν χώρα.

169
00:11:04,699 --> 00:11:07,540
Κάθε μέρος αυτού είναι τόσο περίεργο.

170
00:11:08,100 --> 00:11:11,620
Είναι περίεργο που ο Τζον Σίνα ζήτησε συγγνώμη
Κίνα, είναι περίεργο που το έκανε για να τηλεφωνήσει

171
00:11:11,620 --> 00:11:15,640
Η Ταϊβάν είναι μια χώρα, και είναι περίεργο να το βλέπεις
το κάνει σε αρκετά αξιοπρεπή Mandarin.

172
00:11:16,440 --> 00:11:18,160
Είναι πάρα πολλά περίεργα πράγματα.

173
00:11:18,380 --> 00:11:21,960
Μισό περίμενα ότι αυτό το σουτ θα έβγαινε έξω
αποκάλυψε ότι κάνει επίσης μια βελόνα

174
00:11:21,960 --> 00:11:25,620
Ο Liam Neeson φιλάει μια στρουθοκάμηλο.
Ειλικρινά, θα το έκανε μόνο ελαφρώς

175
00:11:25,620 --> 00:11:28,960
ξένος. Αλλά ο John Cena δεν είναι μόνος
εδώ.

176
00:11:29,210 --> 00:11:33,410
Η Ταϊβάν είναι ένας τέτοιος τρίτος σιδηρόδρομος για την Κίνα
ότι μπορεί να είναι ο λόγος που η Paramount Pictures

177
00:11:33,410 --> 00:11:36,910
αφαίρεσε τη σημαία της Ταϊβάν από τον Τομ
Το σακάκι του Cruise για το σίκουελ του Top Gun,

178
00:11:37,110 --> 00:11:41,110
και σίγουρα είναι ο λόγος που το The Gap
ζήτησε συγγνώμη που κυκλοφόρησε αυτό το μπλουζάκι

179
00:11:41,110 --> 00:11:43,790
με χάρτη της Κίνας χωρίς την Ταϊβάν
επισυνάπτεται.

180
00:11:44,150 --> 00:11:49,930
Αυτό το πουκάμισο προκάλεσε μια καταιγίδα, και αυτό
οδήγησε στο The Gap, τους κατασκευαστές του ήπιου T

181
00:11:49,930 --> 00:11:53,770
-πουκάμισα που φορούν οι μπαμπάδες όταν είναι ντυμένοι
το ελλειπτικό για 30 λεπτά, να

182
00:11:53,770 --> 00:11:56,290
ζητήστε συγγνώμη σε 1,4 δισεκατομμύρια ανθρώπους.

183
00:11:56,510 --> 00:11:59,870
Έτσι, αν η Κίνα παίρνει μπλουζάκι
ανακλήσεις από το κενό.

184
00:12:00,430 --> 00:12:05,230
Δυνατά όρκο να επανενωθεί με την Ταϊβάν και
στέλνοντας στοίβες πολεμικών αεροσκαφών προς το μέρος του

185
00:12:05,230 --> 00:12:08,710
σε νούμερα ρεκόρ. Αισθάνεται
όπως απόψε, θα άξιζε να πάρετε ένα

186
00:12:08,710 --> 00:12:09,710
κοιτάξτε την Ταϊβάν.

187
00:12:09,790 --> 00:12:13,990
Πώς βρέθηκε στη μοναδική θέση
ότι είναι μέσα, τι θέλει ο κόσμος

188
00:12:13,990 --> 00:12:16,610
αυτό, και το πιο σημαντικό, αυτό που θέλει
για τον εαυτό του.

189
00:12:16,890 --> 00:12:18,990
Και ας ξεκινήσουμε με το πώς φτάσαμε εδώ.

190
00:12:19,390 --> 00:12:22,870
Ιστορικά, η Ταϊβάν ήταν σαν την
Stanley Cup της ασιατικής ιστορίας σε αυτό

191
00:12:22,870 --> 00:12:26,450
διαφορετικοί άνθρωποι το περνούν συνέχεια
και χαράσσοντας τα ονόματά τους πάνω του.

192
00:12:27,070 --> 00:12:32,390
Εδώ είναι μια γελοία σύντομη ιστορία του
τα τελευταία 400 χρόνια εκεί. Ταϊβάν, ή ως

193
00:12:32,390 --> 00:12:35,690
μερικές φορές λέγεται, Φορμόζα, ήταν
πρώτα σπίτι των αυτόχθονων πληθυσμών, μετά

194
00:12:35,690 --> 00:12:39,390
αποικίστηκε από τους Ολλανδούς και εν συντομία το
Ισπανικά. Πριν, η δυναστεία Qing της Κίνας

195
00:12:39,390 --> 00:12:46,130
το κράτησε για περίπου 200 χρόνια. Στη συνέχεια, μέσα
1895, η Κίνα έχασε την Ταϊβάν από την Ιαπωνία, η οποία

196
00:12:46,130 --> 00:12:49,710
το μετέτρεψε σε μια αποκαλούμενη πρότυπη αποικία,
επιβάλλοντας τις ιαπωνικές πολιτιστικές αξίες και

197
00:12:49,710 --> 00:12:51,930
γενικά κυβερνώντας το με σιδερογροθιά.

198
00:12:52,250 --> 00:12:56,970
Στη συνέχεια, μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, δύο μείζονες
έγιναν πράγματα. Πρώτα... βάζουν οι Σύμμαχοι

199
00:12:56,970 --> 00:12:58,710
Η Ταϊβάν και πάλι υπό τον κινεζικό έλεγχο.

200
00:12:58,970 --> 00:13:02,270
Και δεύτερον, ο εμφύλιος που ήταν
που λαμβάνει χώρα στην Κίνα μεταξύ των

201
00:13:02,270 --> 00:13:06,390
Εθνικιστική κυβέρνηση, με επικεφαλής τον Τσιάνγκ
Ο Κάι Σεκ και οι κομμουνιστές, με επικεφαλής τον Μάο

202
00:13:06,390 --> 00:13:07,470
Τσετούνγκ, τελείωσε.

203
00:13:07,710 --> 00:13:09,810
Τώρα, σε προειδοποίηση spoiler, οι κομμουνιστές νίκησαν.

204
00:13:10,830 --> 00:13:12,350
Συγχαρητήρια στον Μάο.

205
00:13:13,180 --> 00:13:17,100
Και στον απόηχο αυτής της ήττας, ο Τσιάνγκ
Ο Κάι-σεκ κατέφυγε στην Ταϊβάν μαζί με δύο

206
00:13:17,100 --> 00:13:20,600
εκατομμύρια εθνικιστές στρατιώτες και
πρόσφυγες, στήνοντας βασικά έναν Κινέζο

207
00:13:20,600 --> 00:13:22,080
κυβέρνηση στην εξορία.

208
00:13:22,340 --> 00:13:26,580
Αυτό σημαίνει ότι η Κίνα είχε τεχνικά δύο
κυβερνήσεις της εποχής, μία στην Κίνα

209
00:13:26,580 --> 00:13:32,180
και ένα στην Ταϊβάν. Και δυτικές χώρες
επενδύθηκαν πολύ στην επιτυχία του

210
00:13:32,180 --> 00:13:36,100
το δεύτερο, καλώντας ακόμη και την Ταϊβάν Δωρεάν
Κίνα, γιατί την έβλεπαν ως α

211
00:13:36,100 --> 00:13:37,820
απαραίτητο προπύργιο κατά του κομμουνισμού.

212
00:13:38,590 --> 00:13:42,810
Ενάντια σε όλες τις προφητείες, η Φορμόζα ακόμα
κρατά την αντικομμουνιστική σημαία να κυματίζει,

213
00:13:42,970 --> 00:13:45,270
μόλις εκατό μίλια περίπου μακριά από το
ηπειρωτική Κίνα.

214
00:13:46,150 --> 00:13:50,210
Είναι ένα ακμάζον νησί όπου το νέο
οι γενιές μεγαλώνουν στην ελευθερία, α

215
00:13:50,210 --> 00:13:53,070
πλήρης αντίθεση με τις συνθήκες υπό
την κυριαρχία του Μάο Τσε Τουνγκ.

216
00:13:53,550 --> 00:13:56,990
Ξέρεις, μου λείπει εκείνη η περίοδος
της ανθρώπινης ιστορίας όπου ο μόνος τρόπος να

217
00:13:56,990 --> 00:14:00,610
μάθετε για άλλους πολιτισμούς ήταν να έχουμε α
Βρετανός με αμφεταμίνες σου λέει

218
00:14:00,610 --> 00:14:04,850
ποια ήταν τα καλά και ποια ήταν
οι κακοί. Εδώ βλέπουμε Φορμοσιανούς

219
00:14:04,850 --> 00:14:08,270
ζώντας στην ελευθερία. Λοιπόν, όχι ελευθερία
δες, αλλά το θέμα είναι ότι δεν είναι

220
00:14:08,270 --> 00:14:10,990
commies, και εκεί είναι η περιέργειά μου
τερματίζει.

221
00:14:12,150 --> 00:14:17,070
Αλλά ενώ ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ μπορεί να είχε
ήταν ένας σθεναρά αντικομμουνιστής σύμμαχος των ΗΠΑ,

222
00:14:17,230 --> 00:14:21,170
ιστορικά, είχαμε πολλά από αυτά,
και συχνά δεν ήταν υπέροχοι

223
00:14:21,170 --> 00:14:25,330
ανθρώπους. Και ο Τσιάνγκ... κυβέρνησε την Ταϊβάν ως α
βάναυσος αυταρχικός.

224
00:14:25,930 --> 00:14:29,530
Χιλιάδες σαρώθηκαν σε μια περίοδο που
έγινε γνωστός ως Λευκός Τρόμος,

225
00:14:29,730 --> 00:14:32,510
υποφέρουν από φυλάκιση, βασανιστήρια και
ακόμη και εκτέλεση.

226
00:14:32,930 --> 00:14:36,990
Κάνοντας οτιδήποτε μπορεί να γίνει από απόσταση
ερμηνεύεται ως κριτική στην κυβέρνηση

227
00:14:36,990 --> 00:14:41,550
ήταν εξαιρετικά επικίνδυνο, ως ένας συγγραφέας
ανακάλυψε όταν απλώς μετέφρασε α

228
00:14:41,550 --> 00:14:42,690
Κόμικς Popeye.

229
00:14:46,950 --> 00:14:50,890
Ο Ποπάι και ο γιος του ήταν εξόριστοι σε ένα
νησί, και έκαναν εκστρατεία για

230
00:14:50,890 --> 00:14:51,890
εκλογές εκεί.

231
00:14:54,000 --> 00:14:57,060
Ο Ποπάι έδωσε μια ομιλία και χρησιμοποίησε ένα
Αγγλική λέξη, φίλοι.

232
00:14:58,420 --> 00:15:02,740
Θα μπορούσαν να υπάρχουν εκατοντάδες μεταφράσεις
για συναδέλφους, αλλά επέλεξα ένα που ήταν,

233
00:15:02,820 --> 00:15:04,420
όλους τους συμπατριώτες μου.

234
00:15:05,580 --> 00:15:10,920
Αυτό ήταν τρομερό. Το Γραφείο του
Η έρευνα με συνέλαβε λέγοντας, Γιατί

235
00:15:10,920 --> 00:15:14,500
δεν το μετέφρασες σε κάτι
άλλο; Αυτός είναι ακριβώς ο τρόπος μας

236
00:15:14,500 --> 00:15:15,600
Ο Πρόεδρος Zhang μιλάει.

237
00:15:17,200 --> 00:15:24,100
Τον κοροϊδεύεις. Το αξίζει
η θανατική ποινή. Χωρίς αμφιβολία, ο θάνατος

238
00:15:24,100 --> 00:15:28,900
ποινή. Είναι αλήθεια. Αυτός ο τύπος ήταν
ανακρίνεται επί μήνες ως ύποπτος για

239
00:15:28,900 --> 00:15:32,360
όντας κομμουνιστής συνεργάτης και
τελικά πέρασε εννέα χρόνια στη φυλακή,

240
00:15:32,440 --> 00:15:36,840
όλα επειδή η κυβέρνηση του Jiang σκέφτηκε α
Το κόμικ του Ποπάι είχε ένα κρυφό πολιτικό

241
00:15:36,840 --> 00:15:39,040
μήνυμα, το οποίο είναι λίγο εύχρηστο.

242
00:15:39,280 --> 00:15:42,780
Δεν υπάρχει σαφώς βαθύτερο νόημα
Τα κόμικς Popeye εκτός από γυναίκες είναι

243
00:15:42,780 --> 00:15:46,600
εγγενώς βραβεία για τα οποία πρέπει να παλέψουμε,
Τα φάρμακα που βελτιώνουν την απόδοση είναι δροσερά,

244
00:15:46,780 --> 00:15:48,920
και ο Μπλούτο δεν αξίζει αγάπη.

245
00:15:49,180 --> 00:15:54,260
Όλα αυτά είναι να πούμε, στη μέση του
Τον περασμένο αιώνα, η Ταϊβάν ήταν μια...

246
00:15:54,480 --> 00:16:00,140
Αλλά μετά τον θάνατο του Chiang το 1975, υπό
πιέσεις τόσο διεθνώς όσο και από

247
00:16:00,140 --> 00:16:03,620
πολιτικά κινήματα στο εσωτερικό, η
οι εθνικιστές άρχισαν να χαλαρώνουν τη λαβή τους,

248
00:16:03,760 --> 00:16:07,180
τερματισμός του στρατιωτικού νόμου στα τέλη της δεκαετίας του '80 και
ανοίγοντας πλήρως την πόρτα

249
00:16:07,180 --> 00:16:11,980
εκδημοκρατισμός. Κόντρα στις πιθανότητες λοιπόν,
Η Ταϊβάν μετατοπίστηκε από μια δικτατορία σε μια

250
00:16:11,980 --> 00:16:15,580
λειτουργική, ζωντανή δημοκρατία. Και το κάνω
σημαίνει ζωντανός.

251
00:16:16,320 --> 00:16:19,940
Μια συζήτηση για το πώς θα γίνουν δισεκατομμύρια ευρώ
να διατεθεί για υποδομή

252
00:16:19,940 --> 00:16:24,320
σχέδιο ανάπτυξης κατέληγε σε καυγά
στο κοινοβούλιο της Ταϊβάν την Τρίτη.

253
00:16:24,600 --> 00:16:28,340
Μέλη του κυβερνώντος Δημοκρατικού
Προοδευτικό Κόμμα και αντιπολίτευση

254
00:16:28,340 --> 00:16:31,820
Το Εθνικιστικό Κόμμα έριξε νερό και έσπρωξε
ο ένας τον άλλον στο πάτωμα.

255
00:16:32,580 --> 00:16:37,340
Οι βουλευτές της Ταϊβάν είναι γνωστοί για τους καυγάδες και
ακόμη και πετώντας αντικείμενα ο ένας στον άλλο. Και

256
00:16:37,340 --> 00:16:40,780
μάχες στο κοινοβούλιο θεωρούνται ακόμη και ως
ένας τρόπος για να δείξει η αντιπολίτευση

257
00:16:40,780 --> 00:16:43,180
ψηφοφόροι ότι είναι σκληρή σε θέματα.

258
00:16:44,750 --> 00:16:47,790
Οι μάχες δεν είναι ασυνήθιστες στην Ταϊβάν
κοινοβούλιο.

259
00:16:48,050 --> 00:16:52,550
Εδώ πετάνε νερομπαλόνια
ο ένας τον άλλον, και εδώ εκσφενδονίζονται

260
00:16:52,550 --> 00:16:55,130
έντερα χοίρου κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης για το χοιρινό
εισαγωγές.

261
00:16:55,510 --> 00:17:00,290
Και δεν είναι μόνο αυτό. Μια φορά το 2006, α
μέλος άρπαξε γραπτή πρόταση του α

262
00:17:00,290 --> 00:17:04,650
τον λογαριασμό και τον έσπρωξε στο στόμα της,
που είναι φανταστικό και σίγουρα

263
00:17:04,650 --> 00:17:05,849
κάτι που πρέπει να κλέψουμε.

264
00:17:06,069 --> 00:17:08,050
Θέλετε να σκοτώσετε έναν λογαριασμό καθαρής ενέργειας;

265
00:17:08,250 --> 00:17:11,890
Σήκωσε μια καρέκλα και φάε και τα 900
σελίδες του.

266
00:17:12,700 --> 00:17:16,880
Αλλά η Ταϊβάν δεν είναι απλώς μια λειτουργία
η δημοκρατία, είναι σημαντικός παράγοντας

267
00:17:16,880 --> 00:17:20,819
παγκόσμια αλυσίδα εφοδιασμού. Η Ταϊβάν ήταν η
τελευταία η ταχύτερα αναπτυσσόμενη οικονομία στην Ασία

268
00:17:20,819 --> 00:17:24,260
έτος, και είναι το κλειδί του κόσμου
κατασκευαστής ημιαγωγών, οι οποίοι

269
00:17:24,260 --> 00:17:27,940
χρησιμοποιούνται απολύτως παντού
προϊόντα από αυτοκίνητα μέχρι σεξουαλικά παιχνίδια.

270
00:17:28,160 --> 00:17:32,540
Έτσι την επόμενη φορά που θα πυροδοτήσετε έναν πισινό
βύσμα που έχει 100.000 φορές περισσότερο

271
00:17:32,540 --> 00:17:36,520
υπολογιστική δύναμη από το φεγγάρι του Απόλλωνα
αποστολή, φροντίστε να πείτε, ευχαριστώ,

272
00:17:36,620 --> 00:17:37,620
Ταϊβάν.

273
00:17:38,320 --> 00:17:42,620
Όλα αυτά λοιπόν μας φέρνουν εκεί που είμαστε
αυτή τη στιγμή, με την Ταϊβάν να έχει καθιερωθεί ως α

274
00:17:42,620 --> 00:17:47,480
πολύ ανεπτυγμένη και πλούσια χώρα,
και όμως, κανείς δεν επιτρέπεται να το καλέσει

275
00:17:47,480 --> 00:17:51,720
ένα. Και αυτό μας φέρνει πίσω στο
τεράστιο, άλυτο ζήτημα της Ταϊβάν

276
00:17:51,720 --> 00:17:56,340
κυριαρχία. Γιατί η Κίνα τώρα βλέπει
διεκδικώντας την Ταϊβάν ως βασικό σημείο της

277
00:17:56,340 --> 00:18:00,340
εθνική υπερηφάνεια, με καλώντας τον Xi Jinping
επανένωση μέρος του οράματός του για την

278
00:18:00,340 --> 00:18:03,000
μεγάλη αναζωογόνηση των Κινέζων
έθνος.

279
00:18:03,200 --> 00:18:07,280
Και όποιος θέλει να κάνει επιχειρήσεις
Η Κίνα γνωρίζει ότι καλώντας την Ταϊβάν α

280
00:18:07,280 --> 00:18:09,280
η χώρα είναι ένα τεράστιο faux pas.

281
00:18:09,560 --> 00:18:12,600
Και δεν είναι μόνο το Gap και ο John Cena
που το ανακάλυψαν αυτό.

282
00:18:12,900 --> 00:18:16,980
Όλες αυτές οι εταιρείες έχουν είτε
έπρεπε να ζητήσει συγγνώμη ή να επιστρέψει ακόμη

283
00:18:16,980 --> 00:18:21,880
το μικρότερο υπονοούμενο ότι είναι η Ταϊβάν
μια ξεχωριστή χώρα. Και μπορείτε να το δείτε αυτό

284
00:18:21,880 --> 00:18:23,290
προσοχή... Παντού.

285
00:18:23,530 --> 00:18:26,810
Στους φετινούς Ολυμπιακούς Αγώνες, μάλλον
είδε αθλητές της Ταϊβάν να μην αγωνίζονται

286
00:18:26,810 --> 00:18:31,370
υπό τη σημαία της Ταϊβάν, αλλά κάτω από το
ψεύτικη ψευδοσημαία της κινεζικής Ταϊπέι,

287
00:18:31,670 --> 00:18:35,530
κάτι στο οποίο αναγκάστηκαν να χρησιμοποιήσουν
κάθε Ολυμπιακό από τη δεκαετία του 1980, όταν

288
00:18:35,530 --> 00:18:38,810
κατέληξαν σε συμβιβασμό με τη ΔΟΕ
που τους επέτρεψε να συμμετάσχουν χωρίς

289
00:18:38,810 --> 00:18:39,850
εξοργίζει την Κίνα.

290
00:18:40,090 --> 00:18:43,670
Αλλά αυτή η ρύθμιση δεν είναι κάτι
που όλοι οι Ταϊβανέζοι εκτιμούν.

291
00:18:44,150 --> 00:18:48,190
Μάλιστα, κατά τη διάρκεια των Αγώνων του 2012, το προβάδισμα
τραγουδιστής του ταϊβανέζικου heavy metal συγκροτήματος

292
00:18:48,190 --> 00:18:51,650
Ο Thonic επεσήμανε πόσο γελοίο είναι
είναι.

293
00:18:52,280 --> 00:18:56,540
Η ομάδα μας, η εθνική μας ομάδα κλήθηκε
Γαμημένη κινέζικη Ταϊπέι.

294
00:18:58,340 --> 00:19:02,040
Γαμημένες μαλακίες, σωστά; Α, δεν μπορούμε
σε καλώ Ταϊβάν, συγγνώμη.

295
00:19:02,300 --> 00:19:04,900
Πρέπει να σε πούμε Κινέζο γαμημένο
Ταϊπέι.

296
00:19:05,320 --> 00:19:10,360
Κοίτα, ξέρω ότι το λέω αυτό κάθε εβδομάδα, αλλά
εκείνος ο τραγουδιστής του death metal παραπονιέται

297
00:19:10,360 --> 00:19:15,880
σχετικά με την Ολυμπιακή ονοματολογία έχει μια πραγματική
σημείο εκεί. Αν και, για να είμαστε δίκαιοι, αν

298
00:19:15,880 --> 00:19:19,540
Το επίσημο όνομα των Ολυμπιακών Αγώνων τους ήταν πραγματικά
Γαμημένη κινέζικη Ταϊπέι...

299
00:19:20,010 --> 00:19:23,190
Αυτό θα ήταν τουλάχιστον λίγο περισσότερο
ακριβής απέναντι στο ποιος γαμάει ποιον.

300
00:19:23,630 --> 00:19:28,050
Και μάλιστα τεράστια διεθνή
οργανώσεις όπως ο ΠΟΥ αναγκάζονται να

301
00:19:28,050 --> 00:19:32,550
παίξτε αυτό το γελοίο παιχνίδι, παγώνοντας
Ταϊβάν από την πλήρη συμμετοχή.

302
00:19:33,030 --> 00:19:37,210
Πέρυσι, όταν ήταν ένας αξιωματούχος του ΠΟΥ
πιέζεται σε αυτό το σημείο από ένα Χονγκ Κονγκ

303
00:19:37,210 --> 00:19:40,010
παρουσιαστής ειδήσεων, οδήγησε σε αυτό το πολύ άβολο
αλληλεπίδραση.

304
00:19:40,550 --> 00:19:44,310
Θα εξετάσει ο ΠΟΥ αυτό της Ταϊβάν
συνδρομή;

305
00:19:56,010 --> 00:19:59,930
Δεν μπορούσα να ακούσω την ερώτησή σου. Άσε με
επαναλάβετε την ερώτηση.

306
00:20:00,530 --> 00:20:01,930
Ας πάμε σε άλλο τότε.

307
00:20:02,350 --> 00:20:06,550
Δικαίωμα. Γιατί πραγματικά είμαι περίεργος
μιλώντας για την Ταϊβάν επίσης, στις

308
00:20:06,550 --> 00:20:07,550
Η περίπτωση της Ταϊβάν.

309
00:20:11,350 --> 00:20:17,190
Αποφασίσαμε να δώσουμε στον Δρ Alward άλλο ένα
καλέστε για παρακολούθηση.

310
00:20:17,750 --> 00:20:21,790
Και θέλω απλώς να δω αν μπορείτε
σχολιάστε λίγο πώς το έκανε η Ταϊβάν

311
00:20:21,790 --> 00:20:23,770
πολύ όσον αφορά τον περιορισμό του ιού.

312
00:20:25,290 --> 00:20:27,190
Λοιπόν, έχουμε ήδη μιλήσει για την Κίνα.

313
00:20:27,490 --> 00:20:31,490
Ω, το κάναμε, έτσι δεν είναι; Είσαι σίγουρος για
αυτό;

314
00:20:31,710 --> 00:20:35,970
Γιατί σίγουρα φαίνεται ότι, πρώτα, εσύ
προσποιήθηκε ότι δεν άκουσε την ερώτηση, τότε

315
00:20:35,970 --> 00:20:39,750
πλαστό να αποσυνδεθεί μετά
δεσμεύοντας τα πιο τηλεγραφημένα στον κόσμο

316
00:20:39,750 --> 00:20:40,750
αποσυνδεθείτε.

317
00:20:40,810 --> 00:20:44,250
Αυτός ο άνθρωπος δεν θα μπορούσε να είναι πιο ξεκάθαρος
αποφεύγοντας την ερώτηση αν επέστρεφε

318
00:20:44,250 --> 00:20:45,850
διαδικτυακά παριστάνοντας τη λάμπα.

319
00:20:46,110 --> 00:20:50,670
Α, δεν μπορείς να ρωτήσεις μια λάμπα για την Ταϊβάν,
ειδικά εγώ. Μιλάω μόνο γαλλικά. Έτσι

320
00:20:50,670 --> 00:20:53,350
αυτός είναι στην πραγματικότητα δύο λόγοι που δεν πρέπει
πρέπει να απαντήσουν σε αυτή την ερώτηση. ειμαι α

321
00:20:53,350 --> 00:20:57,100
λυχνάρι. και μιλάω μόνο γαλλικά, εκτός
για αυτή τη σύντομη παράγραφο στα αγγλικά

322
00:20:57,100 --> 00:20:58,620
εξηγώντας την κατάστασή μου.

323
00:20:58,940 --> 00:21:00,840
Au revoir, je suis λάμπα.

324
00:21:02,160 --> 00:21:05,340
Δεν είναι όμως μόνο οι εταιρείες και
διεθνείς οργανισμούς.

325
00:21:05,740 --> 00:21:09,840
Η συντριπτική πλειοψηφία των παγκόσμιων κυβερνήσεων
δεν έχουν επίσημες διπλωματικές σχέσεις

326
00:21:09,840 --> 00:21:14,980
με την Ταϊβάν γιατί η Κίνα δεν θα έχει
διπλωματικές σχέσεις με όποιον

327
00:21:14,980 --> 00:21:18,460
κάνει. Και για όλα τα αρχικά
μαζορέτες από δυτικές χώρες

328
00:21:18,460 --> 00:21:19,680
για την Ταϊβάν...

329
00:21:20,520 --> 00:21:25,460
στη διατήρηση της αντικομμουνιστικής κίνησης
πετώντας, τα πράγματα έχουν αλλάξει.

330
00:21:25,740 --> 00:21:29,440
Μέχρι το τέλος της δεκαετίας του 1970, οι περισσότερες χώρες
είχαν αλλάξει την αναγνώρισή τους

331
00:21:29,440 --> 00:21:33,620
Η επίσημη κυβέρνηση της Κίνας από το ένα
στην Ταϊβάν, γνωστή ως Δημοκρατία της

332
00:21:33,620 --> 00:21:37,680
Κίνα, στην κομμουνιστική στο
ηπειρωτική χώρα, η Λαϊκή Δημοκρατία της

333
00:21:37,680 --> 00:21:41,060
Κίνα. Μάλιστα, σήμερα, ο αριθμός των
οι κυβερνήσεις εξακολουθούν να είναι πρόθυμες...

334
00:21:41,060 --> 00:21:45,840
διπλωματικά αναγνωρίσει η Ταϊβάν έχει
μειώθηκε σε μόλις 14 χώρες και η

335
00:21:45,840 --> 00:21:46,840
Αγία Έδρα.

336
00:21:46,860 --> 00:21:50,060
Αν και αυτό το τελευταίο πραγματικά δεν θα έπρεπε
να είναι τόσο έκπληξη για εσάς. Ξέρεις το

337
00:21:50,060 --> 00:21:52,360
Πάπας. Του αρέσει να ανακατεύει.

338
00:21:53,180 --> 00:21:56,760
Πίνει κρασί το πρωί. Είναι ακατάστατος
σκύλα που ζει για το δράμα.

339
00:21:57,340 --> 00:21:59,520
Τώρα όσον αφορά την Αμερική...

340
00:21:59,720 --> 00:22:03,420
Έχουμε περάσει τον τελευταίο μισό αιώνα
περπατώντας σε διπλωματικό τεντωμένο σκοινί με α

341
00:22:03,420 --> 00:22:05,620
πολιτική γνωστή ως στρατηγική ασάφεια.

342
00:22:05,980 --> 00:22:09,680
Είναι κάτι που μας επιτρέπει να διατηρήσουμε
λειτουργικές σχέσεις με την Ταϊβάν και

343
00:22:09,680 --> 00:22:13,680
έχουν ακόμη μια πλήρη επίσημη σχέση
με την Κίνα. Είναι μια προσέγγιση που ξεκίνησε

344
00:22:13,680 --> 00:22:19,140
τη δεκαετία του 1970 και χτίστηκε πάνω σε ένα
σειρά απίστευτα προσεκτικά διατυπωμένων

345
00:22:19,140 --> 00:22:20,140
δηλώσεις.

346
00:22:20,250 --> 00:22:24,250
Οι Ηνωμένες Πολιτείες, σε ένα από τα δικά μας
ανακοινώσεις με τη Λαϊκή Δημοκρατία

347
00:22:24,250 --> 00:22:30,870
της Κίνας, αναγνώρισε τη θέση της ΛΔΚ
ότι η Ταϊβάν ήταν μέρος της Κίνας,

348
00:22:31,050 --> 00:22:35,650
αλλά και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν το έκαναν
αποδεχτεί την αξίωση της ΛΔΚ στην Ταϊβάν.

349
00:22:35,930 --> 00:22:40,850
Αυτή είναι η θέση μας από τότε.
Και έτσι, ουσιαστικά, οι απόψεις των Η.Π.Α

350
00:22:40,850 --> 00:22:45,070
Το καθεστώς της Ταϊβάν ως απροσδιόριστο. Δικαίωμα.

351
00:22:45,370 --> 00:22:50,290
Αναγνωρίσαμε τον ισχυρισμό της Κίνας, αλλά
δεν συμφώνησε με αυτό, φεύγοντας από την Ταϊβάν

352
00:22:50,290 --> 00:22:54,430
κατάσταση ως απροσδιόριστη. Ξέρεις, όπως
Η γάτα του Σρέντινγκερ ή η Σαηεντολογία

353
00:22:54,430 --> 00:22:56,050
εκδοχή, η γυναίκα του Μισκάβιτς.

354
00:22:56,310 --> 00:22:59,470
Μπορεί να είναι το ένα πράγμα ή το άλλο
πράγμα, και κανείς δεν ξέρει με βεβαιότητα, κάντε

355
00:22:59,470 --> 00:23:00,590
αυτοί, Ντέιβιντ; Γεια, Ντέιβιντ.

356
00:23:00,850 --> 00:23:01,850
Δαβίδ.

357
00:23:02,190 --> 00:23:03,190
Πού είναι η Shelley;

358
00:23:04,030 --> 00:23:08,730
Αλλά αυτή η σύγχυση είναι εμβληματική της
στρατηγικής ασάφειας.

359
00:23:08,950 --> 00:23:12,610
Για παράδειγμα, οι Η.Π.Α. λειτουργούν εκτός
αυτό το κτίριο στην Ταϊβάν, που αναφέρεται συχνά

360
00:23:12,610 --> 00:23:17,210
ως de facto πρεσβεία της, αλλά όχι,
κρίσιμο, ως πραγματική πρεσβεία.

361
00:23:17,510 --> 00:23:21,590
Η Ταϊβάν, εν τω μεταξύ, έχει αυτό το κτίριο
D.C., που κάνει σχεδόν τα πάντα

362
00:23:21,590 --> 00:23:25,950
που μια πρεσβεία θα έκανε ακριβώς χωρίς
στην πραγματικότητα ονομάζεται ένα. Και ξέρω

363
00:23:25,950 --> 00:23:30,610
ότι αυτή η πολιτική μπορεί περιστασιακά να φαίνεται
γελοίο, αλλά η αβεβαιότητα είναι ευγενική

364
00:23:30,610 --> 00:23:33,330
του θέματος, ειδικά όταν πρόκειται
στην άμυνα.

365
00:23:33,580 --> 00:23:37,460
Το 1979, το Κογκρέσο πέρασε την Ταϊβάν
Relations Act, στον οποίο οι Η.Π.Α.

366
00:23:37,480 --> 00:23:41,100
δεσμεύτηκε να βοηθήσει την Ταϊβάν
διατηρώντας την ικανότητα αυτοάμυνας του.

367
00:23:41,480 --> 00:23:45,820
Αλλά αυτή η δέσμευση σταμάτησε πολύ
εκτός από το να υπόσχονται οι ΗΠΑ να υπερασπιστούν

368
00:23:45,820 --> 00:23:47,940
Ταϊβάν από κινεζική εισβολή.

369
00:23:48,240 --> 00:23:52,080
Αντίθετα, λέει, κάθε προσπάθεια να
καθορίζουν το μέλλον της Ταϊβάν από άλλους

370
00:23:52,080 --> 00:23:57,080
παρά τα ειρηνικά μέσα θα ήταν σοβαρό
ανησυχία για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Και τι

371
00:23:57,080 --> 00:23:58,860
σημαίνει καν αυτό;

372
00:23:59,470 --> 00:24:01,570
Σημαίνει ότι οι ΗΠΑ θα αναπτύξουν
στρατιωτικά μέσα;

373
00:24:01,830 --> 00:24:04,710
Ή απλώς ότι ένας στρατηγός των ΗΠΑ θα το έκανε ελαφρώς
σηκώνω ένα φρύδι;

374
00:24:05,090 --> 00:24:06,870
Κανείς δεν ξέρει πραγματικά.

375
00:24:07,150 --> 00:24:10,630
Είναι μια ηθελημένα σύγχυση
θα-ή-δεν-θα το χορέψουν αυτό για

376
00:24:10,630 --> 00:24:13,910
40 χρόνια ήταν η ραχοκοκαλιά του
Πολιτική ΗΠΑ-Ταϊβάν.

377
00:24:14,150 --> 00:24:14,989
Και κοίτα…

378
00:24:14,990 --> 00:24:18,750
Μέχρι στιγμής, μιλούσαμε για την Ταϊβάν
σχεδόν αποκλειστικά ως προς το τι

379
00:24:18,750 --> 00:24:22,590
άλλες χώρες θέλουν από αυτό. Αλλά το
βασικό ερώτημα είναι ξεκάθαρα, τι κάνει

380
00:24:22,590 --> 00:24:23,590
θέλει για τον εαυτό του;

381
00:24:23,970 --> 00:24:26,430
Αλλά και αυτό δεν είναι εύκολο να απαντηθεί.

382
00:24:26,670 --> 00:24:30,250
Η Ταϊβάν αποτελείται από ένα μείγμα διαφορετικών
πολιτισμών, γλωσσών και πολιτικών

383
00:24:30,250 --> 00:24:34,050
απόψεις. Θυμηθείτε, οι νομοθέτες τους
μερικές φορές ρίχνουν έντερα χοίρου στον καθένα

384
00:24:34,050 --> 00:24:34,929
άλλο στη Βουλή.

385
00:24:34,930 --> 00:24:37,230
Δεν είναι όλοι στην ίδια σελίδα εκεί.

386
00:24:38,090 --> 00:24:41,550
Αλλά στον βαθμό που έχουν οι Ταϊβανέζοι
μιλώντας μέσα από την κάλπη, το έχουν

387
00:24:41,550 --> 00:24:44,370
επέλεξε μια κυβέρνηση που θέλει να κρατήσει
Η Κίνα σε απόσταση αναπνοής.

388
00:24:44,650 --> 00:24:48,610
Αυτόν τον τραγουδιστή που είδατε νωρίτερα να μιλάει
για την κινεζική Ταϊπέι, είναι

389
00:24:48,610 --> 00:24:54,090
στην πραγματικότητα στο κοινοβούλιο της Ταϊβάν τώρα. Και
είναι ανοιχτά υπέρ της ανεξαρτησίας. Όσο για

390
00:24:54,090 --> 00:24:57,870
Ο σημερινός ηγέτης της Ταϊβάν, Tsai Ing-wen,
εξελέγη σε πλατφόρμα του

391
00:24:57,870 --> 00:25:02,270
υπερασπίζοντας την Ταϊβάν, αλλά το πιο σημαντικό,
διατήρηση του status quo.

392
00:25:02,570 --> 00:25:07,110
Απλώς προσέξτε πόσο προσεκτικά συζητά
το ζήτημα της ανεξαρτησίας της Ταϊβάν.

393
00:25:07,980 --> 00:25:13,960
Είστε, καταρχήν τουλάχιστον, μέσα
υπέρ της ιδέας των επίσημων Ταϊβανέζων

394
00:25:13,960 --> 00:25:14,960
ανεξαρτησία;

395
00:25:15,980 --> 00:25:20,680
Η πραγματικότητα και αυτό που είναι τώρα είναι αυτή
είμαστε ήδη ένα λειτουργικά

396
00:25:20,680 --> 00:25:22,600
ανεξάρτητη χώρα.

397
00:25:22,840 --> 00:25:26,740
Έχουμε τη δική μας κυβέρνηση και έχουμε
τις δικές μας εκλογές.

398
00:25:27,220 --> 00:25:31,180
Θα έρθει μια μέρα που αυτή η πραγματικότητα
πρέπει να διευκρινιστεί από μια επίσημη

399
00:25:31,180 --> 00:25:32,240
διακήρυξη ανεξαρτησίας;

400
00:25:32,800 --> 00:25:36,800
Η ιδέα είναι ότι δεν έχουμε ανάγκη
δηλώνουμε ανεξάρτητο κράτος,

401
00:25:36,840 --> 00:25:38,880
αλλά είμαστε μια ανεξάρτητη χώρα.

402
00:25:39,160 --> 00:25:43,700
Δικαίωμα. Το δηλώνει ξεκάθαρα
είναι ανεξάρτητοι εκεί, αλλά και πολύ

403
00:25:43,700 --> 00:25:46,780
τραβάει πολύ τη γραμμή σε μια δήλωση
της ανεξαρτησίας.

404
00:25:47,240 --> 00:25:50,800
Γιατί ξέρει ότι η Ταϊβάν ρητά
επισημοποίηση όπως έχουν τα πράγματα θα μπορούσε

405
00:25:50,800 --> 00:25:55,000
προκαλέσει πολλά προβλήματα. Είναι σαν
συνάντηση με τους γονείς του συντρόφου σας για το

406
00:25:55,000 --> 00:25:58,040
πρώτη φορά και λέγοντας, γεια, εγώ
γαμάτε τακτικά τους απογόνους σας.

407
00:25:58,380 --> 00:26:03,220
Ναι, όλοι το γνώριζαν, αλλά
τώρα που το δήλωσες επίσημα,

408
00:26:03,340 --> 00:26:07,000
τα πράγματα θα γίνουν πολύ πιο δύσκολα
για όλους όσους συμμετέχουν εδώ.

409
00:26:07,980 --> 00:26:11,700
Και η αλήθεια είναι, τόσο έντονο
ο πραγματισμός συνάδει με το πόσα

410
00:26:11,700 --> 00:26:12,780
Οι άνθρωποι της Ταϊβάν αισθάνονται.

411
00:26:12,980 --> 00:26:16,780
Οι δημοσκοπήσεις έχουν δείξει σταθερά ότι όταν
ερωτώνται για την ανεξαρτησία από

412
00:26:16,780 --> 00:26:22,460
ή ενοποίηση με την Κίνα, κάτι
όπως το 1,5% επιθυμεί την ενοποίηση με την Κίνα καθώς

413
00:26:22,460 --> 00:26:26,540
το συντομότερο δυνατό και περίπου το 6% θέλει
ανεξαρτησία το συντομότερο δυνατό.

414
00:26:27,050 --> 00:26:32,430
Αλλά η συντριπτική πλειοψηφία ευνοεί κάποια εκδοχή
της τήρησης του status quo τουλάχιστον

415
00:26:32,430 --> 00:26:37,170
προς το παρόν, πράγμα που έχει νόημα γιατί
όπως έχουν τα πράγματα, όσο ασταθής κι αν είναι αυτό

416
00:26:37,170 --> 00:26:42,370
κατάσταση μπορεί να εμφανιστεί, η καθημερινή ζωή μέσα
Η Ταϊβάν μπορεί να συνεχίσει κανονικά όπως αυτό

417
00:26:42,370 --> 00:26:43,370
Ταϊβανέζος δείχνει.

418
00:27:06,280 --> 00:27:07,280
Ουάου,

419
00:27:08,440 --> 00:27:13,440
αυτή είναι μια αρκετά χαλαρή στάση δεδομένη
τις συνθήκες εδώ. Μιλάει

420
00:27:13,440 --> 00:27:17,520
σχετικά με το πυρηνικά οπλισμένο, κροτάλισμα
υπερδύναμη που χλευάζει τη χώρα του

421
00:27:17,520 --> 00:27:20,260
πολεμικά αεροπλάνα σαν να είναι η δεύτερη σεζόν της Emily
στο Παρίσι.

422
00:27:20,520 --> 00:27:21,520
Ξέρεις...

423
00:27:21,770 --> 00:27:25,330
Δεν μου αρέσει που συμβαίνει, αλλά
ειλικρινά, απλά προσπαθώ να συνεχίσω με το δικό μου

424
00:27:25,330 --> 00:27:26,330
ζωή.

425
00:27:26,390 --> 00:27:31,510
Αλλά το ερώτημα είναι, μπορεί το επί του παρόντος
ασφαλές status quo διατηρηθεί για πάντα;

426
00:27:31,910 --> 00:27:36,410
Ο Xi Jinping δήλωσε ότι η ερώτηση
της Ταϊβάν δεν μπορεί απλώς να μεταβιβαστεί

427
00:27:36,410 --> 00:27:40,730
από γενιά σε γενιά, και αυτά
στρατιωτικές ασκήσεις φαίνεται να στέλνουν α

428
00:27:40,730 --> 00:27:44,710
μήνυμα. Και ενώ οι ειδικοί λένε ότι πόλεμος είναι
δεν είναι επικείμενη, η Ταϊβάν είναι

429
00:27:44,710 --> 00:27:47,240
κατανοητά... σκεπτόμενος τα δικά του
αμυντικές δυνατότητες.

430
00:27:47,600 --> 00:27:51,040
Κάτι, παρεμπιπτόντως, που έχουν οι ΗΠΑ
ήταν στην ευχάριστη θέση να τους βοηθήσει στη σκέψη

431
00:27:51,040 --> 00:27:54,980
περίπου πουλώντας τους δισεκατομμύρια
δολάρια σε όπλα, που δείχνει ότι ακόμη

432
00:27:54,980 --> 00:27:57,360
η στρατηγική ασάφεια έχει το τίμημα της.

433
00:27:57,680 --> 00:28:02,680
Όμως, παρά τη βοήθεια των ΗΠΑ, η Ταϊβάν
ο στρατός είναι προφανώς ένα κλάσμα του

434
00:28:02,680 --> 00:28:07,200
της Κίνας. Και οι πρόσφατες προσπάθειές της να
προσελκύουν νεοσύλλεκτους έχουν αφήσει κάτι να

435
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
είναι επιθυμητό.

436
00:28:08,520 --> 00:28:12,460
Οι ένοπλες δυνάμεις παράγουν
βίντεο σαν αυτό για να προσπαθήσετε να τα βάλετε

437
00:28:12,460 --> 00:28:15,140
ενθουσιασμό μεταξύ των πιθανών νέων
στρατιώτες.

438
00:28:15,480 --> 00:28:20,000
Αλλά δυσκολεύονται να επανορθώσουν
για ένα έλλειμμα που προέκυψε από τη σταδιακή κατάργηση

439
00:28:20,000 --> 00:28:23,800
στράτευση. Εντάξει, πραγματικά δεν είμαι σίγουρος
ότι αυτό βοηθάει.

440
00:28:24,040 --> 00:28:27,260
Αυτό δεν μοιάζει με ομάδα
άνθρωποι που είναι ενθουσιασμένοι που βρίσκονται στο

441
00:28:27,260 --> 00:28:30,480
στρατιωτικός. Μοιάζει με ένα σωρό
χορευτές παρασκηνίου που κόπηκαν από το In

442
00:28:30,480 --> 00:28:32,700
The Heights γιατί ήταν πολύ βαρετά
να είναι στην κάμερα.

443
00:28:33,100 --> 00:28:37,340
Λοιπόν, τι ακριβώς μπορεί ή πρέπει να γίνει
εδώ;

444
00:28:37,680 --> 00:28:40,840
Λοιπόν, αυτό είναι κάτι που το σύνολο
ο κόσμος ανατέμνει εδώ και μισό

445
00:28:40,840 --> 00:28:43,880
αιώνα τώρα. Και μέχρι στιγμής, η απάντηση εμείς
φαίνεται να έχει εγκατασταθεί σε κάποια έκδοση

446
00:28:43,880 --> 00:28:46,640
για την επόμενη ερώτηση, παρακαλώ.

447
00:28:47,180 --> 00:28:49,300
Κάτι που σαφώς δεν είναι πολύ ικανοποιητικό.

448
00:28:49,500 --> 00:28:52,500
Και ξέρω, η ασάφεια είναι εγγενής
απογοητευτικό.

449
00:28:52,940 --> 00:28:57,040
Ειδικά για τους Αμερικανούς που μπορεί να φαίνονται
σε ένα μέρος όπως η Ταϊβάν, που φαίνεται και

450
00:28:57,040 --> 00:29:02,060
ενεργεί σαν χώρα και νιώθεις ότι είναι
παράξενο και φάρσα να μην το αναγνωρίζεις

451
00:29:02,060 --> 00:29:05,320
ως ένα. Αλλά από πρακτική άποψη,
θα ήταν καλύτερο;

452
00:29:05,660 --> 00:29:09,660
Και είναι αυτό ακόμα και οι άνθρωποι
Θέλετε την Ταϊβάν; Θα μπορούσε να είναι αυτό

453
00:29:09,660 --> 00:29:14,500
διατηρώντας το ρεύμα βαθιά παράξενο
διφορούμενο status quo είναι στην πραγματικότητα το

454
00:29:14,500 --> 00:29:15,500
η καλύτερη επιλογή εδώ;

455
00:29:15,620 --> 00:29:19,840
Δεν ξέρω. Δεν είμαι Ταϊβανέζος. Και
ειλικρινά, άνθρωποι που δεν είναι Ταϊβανέζοι

456
00:29:19,840 --> 00:29:23,420
Η λήψη αποφάσεων για την Ταϊβάν είναι λίγο
παιζόταν ιστορικά.

457
00:29:24,160 --> 00:29:28,420
Ίσως λοιπόν το καλύτερο πράγμα που μπορούμε να κάνουμε
είναι να μην μιλάμε για την Ταϊβάν όπως

458
00:29:28,420 --> 00:29:32,280
είναι κάποιο είδος τσιπ πόκερ σε α
ατελείωτο παιχνίδι μας εναντίον τους.

459
00:29:32,380 --> 00:29:34,800
Επειδή το γεγονός είναι ότι η Ταϊβάν δεν είναι...

460
00:29:35,070 --> 00:29:39,730
επιβλητικό προπύργιο ενάντια στην Κόκκινη Απειλή,
ούτε είναι σε μέγεθος νησιού

461
00:29:39,730 --> 00:29:42,270
Viagra για να αναζωογονήσει το κινεζικό έθνος.

462
00:29:42,950 --> 00:29:48,430
Η Ταϊβάν είναι 23 εκατομμύρια άνθρωποι που, στην
πρόσωπο με σημαντικές πιθανότητες, έχουν χτίσει α

463
00:29:48,430 --> 00:29:52,710
ελεύθερη, δημοκρατική κοινωνία και πάρα πολύ
αξίζουν το δικαίωμα να αποφασίζουν μόνοι τους

464
00:29:52,710 --> 00:29:58,110
μέλλον με όποιον τρόπο κρίνουν κατάλληλο,
ακόμα κι αν αυτό σημαίνει σποραδικό ξυλοδαρμό

465
00:29:58,110 --> 00:30:00,010
το απόλυτο χάλι ο ένας από τον άλλο.

466
00:30:00,210 --> 00:30:01,470
Και τώρα, αυτό.

467
00:30:02,720 --> 00:30:06,040
Και τώρα, ο Τζέιμς Κόρντεν λατρεύει τον κινηματογράφο.

468
00:30:06,380 --> 00:30:10,340
Πρέπει να σας συγχαρούμε για το δικό σας
υπέροχη νέα ταινία, η πιο ευτυχισμένη σεζόν.

469
00:30:10,540 --> 00:30:14,340
Μου αρέσει αυτό. Είναι τόσο καλό. Για οποιονδήποτε
όποιος δεν ξέρει, πες τους τι

470
00:30:14,340 --> 00:30:16,880
η ταινία αφορά και ποιον υποδύεστε. Τώρα, εμείς
πρέπει να σας συγχαρώ για το δικό σας

471
00:30:16,880 --> 00:30:19,580
υπέροχη νέα ταινία, Come Away. Για
όποιος δεν ξέρει ας του πει τι

472
00:30:19,580 --> 00:30:21,640
είναι για και ποιον παίζετε. Για οποιονδήποτε
ποιος δεν ξέρει...

473
00:30:22,030 --> 00:30:25,210
Πες τους περί τίνος πρόκειται και για ποιον είσαι
παίζουν. Για όποιον δεν ξέρει ας το πει

474
00:30:25,210 --> 00:30:27,730
τους περί τίνος πρόκειται και ποιους παίζετε.
Πες τους περί τίνος πρόκειται και για ποιον είσαι

475
00:30:27,730 --> 00:30:31,370
παίζουν. Πρέπει να σας συγχαρούμε
η υπέροχη νέα σου ταινία. Λαμπρό νέο

476
00:30:31,370 --> 00:30:34,350
ταινία. Για όποιον δεν ξέρει ας το πει
τους περί τίνος πρόκειται και ποιους παίζετε.

477
00:30:34,370 --> 00:30:37,250
Και ποιος παίζεις. Πες τους τι είναι
για και ποιους παίζετε. Και ποιος εσύ

478
00:30:37,250 --> 00:30:40,090
παίζουν. Και ποιος παίζεις. Μπορείτε να μας πείτε
τι είναι και ποιον παίζετε; Τώρα,

479
00:30:40,150 --> 00:30:43,430
Μιχάλη, πρέπει να σε συγχαρούμε
η υπέροχη νέα σου ταινία, Fantasy

480
00:30:43,430 --> 00:30:44,430
Νησί.

481
00:30:45,130 --> 00:30:49,370
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος για αυτή την ταινία.

482
00:30:49,840 --> 00:30:52,180
Για όποιον δεν ξέρει, πες του
περί τίνος πρόκειται και ποιον παίζετε. Για

483
00:30:52,180 --> 00:30:54,740
όποιος δεν ξέρει ας του πει τι
είναι για και ποιον παίζετε. Πρέπει να

484
00:30:54,740 --> 00:30:57,920
σας συγχαρώ για το υπέροχο νέο σας
ταινία. Λαμπρή νέα ταινία. Λαμπρός

485
00:30:57,920 --> 00:31:01,760
ταινία. Πρέπει να σας συγχαρούμε. Εσύ
βρίσκονται στην νούμερο ένα ταινία του

486
00:31:01,760 --> 00:31:06,520
κόσμο. Για όποιον δεν έχει προλάβει
με αυτό ακόμα, πείτε τους περί τίνος πρόκειται

487
00:31:06,520 --> 00:31:08,980
και ποιον παίζετε. Ναι, λοιπόν, ο Sonic
Σκαντζόχοιρος.

488
00:31:13,580 --> 00:31:16,040
Αυτή είναι η εκπομπή μας. Ευχαριστώ πολύ για
παρακολουθώντας. Θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα. Καλό

489
00:31:16,040 --> 00:31:17,040
νύχτα.